quarta-feira, 18 de outubro de 2017

3G Formas Animadas no Encontro de Marionetas de Montemor-o- Novo / 3G Animated Forms Site Specific at the Meeting of Puppets in Montemor-o-Novo

Fotografia de / Photo by Manuel Roque (CM Montemor-o-Novo)

Fotografia de / Photo by Isabel Coelho (Alma d'Arame)

video


A Companhia PIA esteve presente no passado dia 2 de Setembro, com a Performance em site specific 3G FORMAS ANIMADAS, no Encontro de Marionetas Tradicionais na Feira da Luz de Montemor-o-Novo.  

Acima deixamos algumas imagens deste memorável encontro organizado pela Associação Cultural Alma D'Arame, a qual deixamos o nosso sincero agradecimento pelo convite e acolhimento desta performance.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Cia. PIA was present on September 2nd, with the Performance in site specific 3G ANIMATED FORMS, at the Meeting of Traditional Puppets at the Light Fair in Montemor-o-Novo.Above we leave some images of this memorable meeting organized by the Cultural Association Alma D'Arame, to which we express our sincere thanks for the invitation and for welcome this performance.

segunda-feira, 2 de outubro de 2017

EntreMundos na Festa de Outono de Serralves, Porto | InbetweenWorlds at Serralves Autumn Festival, Porto (PT)

 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
  Fotografia de / Photo by Davi Cruz


 
 
 
 
  Fotografia de / Photo by Susana Mendes


  Imprensa / Press Revista/Magazzine SÁBADO

Imprensa / Press Revista/Magazzine VISÃO

video
Vídeo Resumo Festa de Outono de Serralves / Serralves Autumn Festival Resume Video   

Nos passados dias 23 e 24 de Setembro a Companhia PIA levou a sua mais recente criação de Formas Animadas EntreMundos ao Jardim da Fundação de Serralves integrada na programação da Festa de Outono, que esta edição contou com mais de 55 mil visitantes!

Foram 3 memoráveis actuações que ficaram marcadas por uma casa cheia de um imenso caloroso público, e até a visita do Sr. Presidente Marcelo Rebelo de Sousa!

A Companhia PIA deixa o seu mais sincero agradecimento a Serralves pelo convite, à equipa de produção, e em especial ao elementos que acompanharam a implementação desta performance, incansáveis e sempre disponíveis, tornando um sucesso a implementação deste espectáculo num evento com tamanha afluência de público. Bem-hajam Margarida Dias, Andria Moises, João Carvalho, Gustavo Mureno e Sérgio Carvalho!

Acima ficam alguns dos registos fotográficos recebidos, notícias de imprensa no Diário de Notícias, Revista Visão e Revista Sábado, assim como o vídeo resumo realizado pela organização de SERRALVES.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

On the September 23rd and 24th, Company PIA took its most recent creation of Animated Forms InbetweenWorlds to the Park of Serralves Foundation integrated in the program of the Autumn Festival, which this edition had more than 55 thousand visitors!
There were 3 memorable performances that were marked by a house full of an immense and very warm public, and even the visit of Mr. President Marcelo Rebelo de Sousa!
The PIA Company expresses its sincere thank you to Serralves for the invitation, the production team, and especially the elements that accompanied the implementation of this performance, tireless and always available, making a success the implementation of this show in an event with such a large audience. Gratefully to Margarida Dias, Andria Moises, João Carvalho, Gustavo Mureno and Sérgio Carvalho!
Above some of the photographic records received, press releases in
Diário de Notícias Newspapper, Visão Magazine and Sábado Magazine, as well as the resume video realized by the SERRALVES organization.

terça-feira, 5 de setembro de 2017

EntreMundos na Vila de Monchique / InbetweenWorlds at Monchique Village (PT)

 
 
 
 
 
Fotografias de | Photos by Câmara Municipal de Monchique

Integrada na programação de teatro da Semana da Juventude, a Companhia PIA apresentou EntreMundos no passado dia 13 de Agosto, ocupando o Largo dos Chorões no centro da preciosa vila de Monchique!

Um sincero agradecimento à equipa do Município e votos de sucesso e prosperidade para as Celebrações da Semana da Juventude! 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Integrated in the Theater Program of the Youth Week, Company PIA presented InbetweenWorlds (EntreMundos) on last August 13th, occupying the Chorões Square in the center of the precious village of Monchique!

Our sincere thank you to the Municipality team and vows of success and prosperity for the Youth Week Celebrations!